2 Kronieken 13:16

SVEn de kinderen Israels vloden voor het aangezicht van Juda; en God gaf hen in hun hand.
WLCוַיָּנ֥וּסוּ בְנֵי־יִשְׂרָאֵ֖ל מִפְּנֵ֣י יְהוּדָ֑ה וַיִּתְּנֵ֥ם אֱלֹהִ֖ים בְּיָדָֽם׃
Trans.wayyānûsû ḇənê-yiśərā’ēl mipənê yəhûḏâ wayyitənēm ’ĕlōhîm bəyāḏām:

Algemeen

Zie ook: Aangezicht, Gelaat, Hand (lichaamsdeel)

Aantekeningen

En de kinderen Israels vloden voor het aangezicht van Juda; en God gaf hen in hun hand.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יָּנ֥וּסוּ

vloden

בְנֵי־

En de kinderen

יִשְׂרָאֵ֖ל

Israëls

מִ

-

פְּנֵ֣י

het aangezicht

יְהוּדָ֑ה

van Juda

וַ

-

יִּתְּנֵ֥ם

gaf

אֱלֹהִ֖ים

en God

בְּ

-

יָדָֽם

hen in hun hand


En de kinderen Israels vloden voor het aangezicht van Juda; en God gaf hen in hun hand.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!